Why do people like Street Fighter 4?

Probably because it was Street Fighter who started the Beat-em-up genre. It's fame is still alive as it is was before. I, personally, don't like street fighter games nowadays but I can say that Street Fighter still has its charms.